polls_us_flag_5204_193349_answer_1_small

Quelques informations concernant le projet – Nous avons pris la décision de reporter le tournage de The Ground Beneath Our Feet en 2015. Nous avons besoin de plus de temps pour récolter des fonds pour le projet et nous voulons continuer de travailler sur le script et sur la préparation du film… Les français n’ont pas beaucoup de temps pour eux, et auront davantage de temps pour tourner durant l’été 2015. Nous ne sommes pas tristes de prendre cette décision car nous voulons faire le meilleur film possible et du temps supplémentaire ne pourra que nous aider.

Nous tenons à remercier tous les donateurs et amis qui nous ont soutenus. Sans votre enthousiasme pour ce projet, nous serions incapables de le réaliser. Mais nous allons réussir et nous sommes tous fiers d’avoir un rôle dans la réalisation du film. Merci pour votre soutien. Et encore merci de partager notre page Facebook à vos amis. N’hésitez pas à continuer de parler du film autour de vous.


IMG_4095

An Update on the Project — We have made a decision to postpone the filming of The Ground Beneath Our Feet until 2015. We need more time to raise money for the project and we want to continue work on the script. The French guys have a limited time they are available this summer and will have more time to film in 2015. All of us feel good about this decision because we are committed to making the very best film we can and the extra time will make that possible.

We want to thank all of our donors and friends who have supported us. Without your enthusiasm for this project we would be unable to complete it. But we will complete it and the finished product will be a film we are all proud to have a part in bringing to light. Thank you for the support. And thank you for sharing our Facebook page with your friends. Please continue to spread the word about the film.